Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 18:4
-
English Standard Version
The words of a man’s mouth are deep waters;
the fountain of wisdom is a bubbling brook.
-
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
-
The words of a man’s mouth are deep waters;
The wellspring of wisdom is a flowing brook. -
(en) New International Version ·
The words of the mouth are deep waters,
but the fountain of wisdom is a rushing stream. -
(en) New American Standard Bible ·
The words of a man’s mouth are deep waters;
The fountain of wisdom is a bubbling brook. -
Wise words are like deep waters;
wisdom flows from the wise like a bubbling brook. -
(en) Darby Bible Translation ·
The words of a man's mouth are deep waters, [and] the fountain of wisdom is a gushing brook. -
Слова уст человеческих — глубокие воды; источник мудрости — струящийся поток.
-
Глибокі води — слова уст людини;
струмок розливний, мудрости джерельце. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слова в устах мужа — глибокії води; з джерела мудростї — широкий потік. -
Слова́ уст люди́ни — глибока вода, джерело премудрости — бризкотли́вий поті́к.
-
Слова человеческих уст — глубокие воды69;
источник мудрости — текущий поток. -
Слово в серці людини — мов глибока вода; ріка і джерело життя вирують.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слова мудрого, словно вода из глубокого колодца, колодца мудрости.