Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 23:19
-
English Standard Version
Hear, my son, and be wise,
and direct your heart in the way.
-
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
-
Hear, my son, and be wise;
And guide your heart in the way. -
(en) New International Version ·
Saying 16
Listen, my son, and be wise,
and set your heart on the right path: -
(en) New American Standard Bible ·
Listen, my son, and be wise,
And direct your heart in the way. -
My child, listen and be wise:
Keep your heart on the right course. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou, my son, hear and be wise, and direct thy heart in the way. -
Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твоё на прямой путь.
-
Слухай, сину мій, і будь мудрий,
справляй серце твоє на путь (праву). -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слухай, сину мій, і будь мудрим, та справляй серце твоє на дорогу праву. -
Послухай, мій сину, та й помудрі́й, і нехай твоє серце ступає дорогою рівною.
-
Слушай, сын мой, и будь мудрым,
и храни свое сердце на верном пути. -
Сину, слухай, будь мудрим, прямо скеруй думки свого серця.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Поэтому слушай, сын мой, и будь мудрым. Всегда старайся жить праведно.