Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 8:11
-
English Standard Version
for wisdom is better than jewels,
and all that you may desire cannot compare with her.
-
For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
-
For wisdom is better than rubies,
And all the things one may desire cannot be compared with her. -
(en) New International Version ·
for wisdom is more precious than rubies,
and nothing you desire can compare with her. -
(en) New American Standard Bible ·
“For wisdom is better than jewels;
And all desirable things cannot compare with her. -
For wisdom is far more valuable than rubies.
Nothing you desire can compare with it. -
(en) Darby Bible Translation ·
for wisdom is better than rubies, and all the things that may be desired are not equal to it. -
потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею.
-
бо мудрість ліпша понад перли;
ніщо дорогоцінне не зрівняється з нею. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мудрість бо над перли дорожша, й нїчо, що можна бажати, з нею не зрівняєсь. -
ліпша бо мудрість за пе́рли, і не рівняються їй всі клейно́ди!
-
потому что мудрость дороже драгоценных камней,
и ничто из желаемого тобой с ней не сравнится. -
Адже мудрість краща за коштовне каміння, і всі дорогоцінності не варті її.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мудрость стоит дороже жемчуга и дороже любых желаний".