Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ecclesiastes 4:11
-
English Standard Version
Again, if two lie together, they keep warm, but how can one keep warm alone?
-
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
-
Again, if two lie down together, they will keep warm;
But how can one be warm alone? -
(en) New International Version ·
Also, if two lie down together, they will keep warm.
But how can one keep warm alone? -
(en) New American Standard Bible ·
Furthermore, if two lie down together they keep warm, but how can one be warm alone? -
Likewise, two people lying close together can keep each other warm. But how can one be warm alone?
-
(en) Darby Bible Translation ·
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm? -
Также, если лежат двое, то тепло им; а одному как согреться?
-
Так само, як лежать удвох — їм тепло; одному ж як загрітись?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так само, як лежать удвох, — їм тепло; а хто самітен, як йому нагрітись? -
Також коли вдвох покладу́ться, то тепло їм буде, а я́к же зогрі́тись одно́му?
-
И если двое лягут вместе, то им будет тепло.
Но как согреться одному? -
І якщо заснуть два, то їм тепло. Як же один зігріється?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если двое спят вместе, они согреваются, спящий же в одиночку мёрзнет.