Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 12:2
-
English Standard Version
-
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
-
Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
‘For Yah, the Lord, is my strength and song;
He also has become my salvation.’ ” -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
For the LORD GOD is my strength and song,
And He has become my salvation.” -
See, God has come to save me.
I will trust in him and not be afraid.
The LORD God is my strength and my song;
he has given me victory.” -
(en) Darby Bible Translation ·
Behold, God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation. -
Вот, Бог — спасение моё: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь — сила моя, и пение моё — Господь; и Он был мне во спасение.
-
Ось Бог — моє спасіння! Я уповаю і не боюся, бо Господь моя сила й моя пісня, він — моє спасіння!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оце Бог — спаситель мій: я вповаю на його й не збоюся; Господь бо — сила моя, й пісня моя — Господь; він стався менї спасеннєм. -
оце, — Бог спасі́ння моє! Безпечний я, і не боюсь, бо Госпо́дь, — Господь сила моя та мій спів, і спасі́нням для мене Він став!
-
Истинно, Бог — спасение мое,
буду надеяться на Него и не стану бояться.
Господь, Господь — моя сила и песнь;
Он стал мне спасением. -
Ось Бог, мій спаситель, мій Господь, буду надіятися на Нього і не боятимуся, тому що моя слава і моя хвала — Господь, і Він став мені спасінням.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь — моё спасение, в Него я верю, ничто не страшно мне, меня Господь спасает, Он — моя сила, и пою я песню хвалы Ему.