Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Lamentations 3:44
-
English Standard Version
you have wrapped yourself with a cloud
so that no prayer can pass through.
-
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
-
You have covered Yourself with a cloud,
That prayer should not pass through. -
(en) New International Version ·
You have covered yourself with a cloud
so that no prayer can get through. -
(en) New American Standard Bible ·
You have covered Yourself with a cloud
So that no prayer can pass through. -
You have hidden yourself in a cloud
so our prayers cannot reach you. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through. -
Ты закрыл Себя облаком, чтобы не доходила молитва наша;
-
Закрив ти себе хмарою, щоб не пройшла молитва.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти закрив себе хмарою (гріхів наших), щоб не доходила до тебе молитва наша; -
закрив Себе хмарою, щоб до Тебе молитва моя не дійшла.
-
Ты скрыл Себя облаком,
чтобы не доходила наша молитва. -
Ти покрив Себе хмарою через молитву,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты закрыл Себя облаком, чтобы наши молитвы к Тебе не дошли.