Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Daniel 8:1
-
English Standard Version
Daniel’s Vision of the Ram and the Goat
In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
-
Daniel's Vision of the Ram and Goat
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. -
(en) New International Version ·
Daniel’s Vision of a Ram and a Goat
In the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me. -
(en) New American Standard Bible ·
Vision of the Ram and Goat
In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one which appeared to me previously. -
(en) Darby Bible Translation ·
Daniel's Vision of the Ram and Goat
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared unto me, [even] to me Daniel, after that which appeared unto me at the first. -
В третий год царствования Валтасара царя явилось мне, Даниилу, видение после того, которое явилось мне прежде.
-
«Третього року царювання царя Валтасара з'явилось мені, Даниїлові, видіння після того, що з'явилось було мені раніше.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
На третьому року царювання Валтасара царя показалось менї, Даниїлові, видиво після того, що показалось було менї переднїйше. -
За третього року царюва́ння царя Валтаса́ра з'явилося мені, Даниїлові, видіння по то́му, що з'явилося мені перше.
-
В третий год правления царя Валтасара38 мне, Даниилу, было видение, после того, которое уже являлось мне.
-
У третьому році царства царя Валтасара, після того, що мені з’явилося на початку, мені з’явилося видіння. Я — Даниїл.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Во время третьего года царствования царя Валтасара, явилось мне видение, которое было после другого видения.