Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 32:21
-
English Standard Version
and every armed man of you will pass over the Jordan before the Lord, until he has driven out his enemies from before him
-
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,
-
and all your armed men cross over the Jordan before the Lord until He has driven out His enemies from before Him,
-
(en) New International Version ·
and if all of you who are armed cross over the Jordan before the Lord until he has driven his enemies out before him — -
(en) New American Standard Bible ·
and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him, -
and if your troops cross the Jordan and keep fighting until the LORD has driven out his enemies,
-
(en) Darby Bible Translation ·
and all of you that are armed go over the Jordan before Jehovah, until he have dispossessed his enemies from before him, -
и пойдёт каждый из вас вооружённый за Иордан пред Господом, доколе не истребит Он врагов Своих пред Собою,
-
і кожен з вас, озброєний, перейде за Йордан перед Господом, покіль Господь не прожене ворогів своїх з-перед себе,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І всї між вами, що узброєні, пійдуть перед Господом за Йордань, покіль він не прожене ворогів своїх перед собою, -
і пере́йде кожен ваш узбро́єний Йорда́н перед Господнім лицем, аж поки Він не вижене ворогів Своїх перед Собою,
-
и каждый из вас, кто носит оружие, переправится перед Господом за Иордан, пока Он не прогонит Своих врагов перед Собой,
-
і кожний озброєний з вас перейде Йордан перед Господом, доки ваш ворог не буде вигублений з-перед Його обличчя,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пусть ваши воины пересекут реку Иордан и заставят врага покинуть эту страну.