Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 12:5
-
English Standard Version
Or have you not read in the Law how on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?
-
Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
-
(en) New International Version ·
Or haven’t you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent? -
(en) New American Standard Bible ·
“Or have you not read in the Law, that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and are innocent? -
And haven’t you read in the law of Moses that the priests on duty in the Temple may work on the Sabbath?
-
(en) Darby Bible Translation ·
Or have ye not read in the law that on the sabbaths the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? -
Или не читали ли вы в законе, что в субботы священники в храме нарушают субботу, однако невиновны?
-
Або хіба ви не читали в законі, як священики в суботу порушують у храмі суботу й провини не мають?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Або, хиба ви не читали в законї, як у суботу священики в церкві ламлють суботу, та й не винуваті? -
Та хіба не читали ви у Законі Мойсеєвому про те, як у суботу священики в Храмі порушують закон про суботу і провини не мають?
-
Або ви не читали в Зако́ні що в суботу священики пору́шують суботу у храмі, — і невинні вони?
-
Или вы не читали в Законе, что в субботу священники трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?
-
Або хіба ви не читали в Законі, що в суботу священики в храмі порушують суботу, та є невинні?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И разве не читали вы в законе, что в субботний день священники в храме нарушают субботу, но их не считают виновными.