Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 4:3
-
English Standard Version
he left Judea and departed again for Galilee.
-
He left Judaea, and departed again into Galilee.
-
He left Judea and departed again to Galilee.
-
(en) New International Version ·
So he left Judea and went back once more to Galilee. -
(en) New American Standard Bible ·
He left Judea and went away again into Galilee. -
So he left Judea and returned to Galilee.
-
(en) Darby Bible Translation ·
he left Judaea and went away again unto Galilee. -
то оставил Иудею и пошёл опять в Галилею.
-
то полишив він Юдею і подався знову до Галилеї.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
то покинув Юдею, та й пійшов знов у Галилею. -
Тож, почувши про це, Ісус залишив Юдею і знову подався до Ґалилеї.
-
Він покинув Юде́ю та зно́ву пішов у Галіле́ю.
-
Когда Иисус узнал, что о Нем говорят, Он покинул Иудею и направился обратно в Галилею.
-
то Він залишив Юдею і знову пішов до Галилеї.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и Он покинул Иудею, и отправился обратно в Галилею.