Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Peter 3:19
-
English Standard Version
-
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
-
by whom also He went and preached to the spirits in prison,
-
(en) New American Standard Bible ·
in which also He went and made proclamation to the spirits now in prison, -
So he went and preached to the spirits in prison —
-
(en) Darby Bible Translation ·
in which also going he preached to the spirits [which are] in prison, -
которым Он и находящимся в темнице духам, сойдя, проповедал,
-
в якому він пішов проповідувати навіть тим духам, що в темниці;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
в котрому і тим духам, що в темницї, прийшовши, проповідував, -
Ісус прийшов, щоб проповідувати духам у ув’язненні, які не підкорилися Богу в далекому минулому, в часи Ноя. Але Бог терпляче чекав, доки буде збудовано ковчег. Тільки дехто, а саме восьмеро, потрапили до нього і врятувалися від потопу.
-
Яким Він і ду́хам, що в в'язниці були, зійшовши, звіщав;
-
в Котором Он пошел и проповедовал духам,21 содержащимся в неволе,
-
Ним Він і духам, які були у в’язниці, прийшов і проповідував;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
в котором Он пошёл и провозгласил находящимся в темнице духам,