Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 16:20
-
English Standard Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
-
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
-
And the God of peace will crush Satan under your feet shortly.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. -
(en) New International Version ·
The God of peace will soon crush Satan under your feet.
The grace of our Lord Jesus be with you. -
(en) New American Standard Bible ·
The God of peace will soon crush Satan under your feet.
The grace of our Lord Jesus be with you. -
(en) Darby Bible Translation ·
But the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you. -
Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами! Аминь.
-
Бог же миру роздавить незабаром сатану під вашими ногами. Благодать Господа нашого; Ісуса Христа (хай буде) з вами.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бог же впокою розітре сатану під ногами вашими незабаром. Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь. -
І Бог, Джерело миру, роздавить сатану під вашими ногами. Нехай буде з вами милість Господа Ісуса.
-
А Бог миру потопче незаба́ром сатану під ваші но́ги. Благода́ть Господа нашого Ісуса Христа нехай буде з вами! Амі́нь.
-
И тогда Бог, дающий мир, скоро повергнет сатану вам под ноги!104
Пусть благодать нашего Господа Иисуса будет с вами. -
Бог миру незабаром зітре сатану під ваші ноги. Благодать Господа нашого Ісуса [Христа] нехай буде з вами! Амінь.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Бог, источник мира, вскоре сокрушит сатану и даст вам власть над ним. Да будет с вами благодать Господа Иисуса.