Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 11:13
-
English Standard Version
For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.
-
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
-
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.
-
(en) New International Version ·
For such people are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ. -
(en) New American Standard Bible ·
For such men are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ. -
These people are false apostles. They are deceitful workers who disguise themselves as apostles of Christ.
-
(en) Darby Bible Translation ·
For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ. -
Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.
-
Оті бо — то апостоли неправдиві, робітники лукаві, що вдають апостолів Христових.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо такі лжеапостоли, робітники лукаві, прикидають ся апостолами Христовими. -
Бо ці люди — лжеапостоли. Вони лукаві, бо видають себе за апостолів Христових.
-
Такі бо фальшиві апо́столи, лукаві робітники́, що підро́блюються на Христових апо́столів.
-
Эти люди — лжеапостолы, нечестные работники, притворяющиеся апостолами Христа.
-
Адже вони — лжеапостоли, робітники лукаві, які видають себе за апостолів Христа.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо люди эти — лжеапостолы. Они обманщики в своих трудах и пытаются выдать себя за Апостолов Христовых.