Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Timothy 1:7
-
English Standard Version
for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.
-
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
-
For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.
-
(en) New International Version ·
For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline. -
(en) New American Standard Bible ·
For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline. -
For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.
-
(en) Darby Bible Translation ·
For God has not given us a spirit of cowardice, but of power, and of love, and of wise discretion. -
ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.
-
Бо Бог дав нам не духа страху, а сили, любови й поміркованости.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо дав нам Бог не духа страху, а (духа) сили і любови і здорового розуму. -
Бог дарував нам не Дух боягузства, а дух сили, любові й самовладання.
-
Бо не дав нам Бог духа стра́ху, але сили, і любови, і здорового розуму.
-
Ведь Бог дал нам не дух страха, а дух силы, любви и благоразумия.
-
Адже Бог не дав нам духа страху, але духа сили, любові й розсудливості.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо Бог даровал нам не духа боязни, а духа силы, любви и самообладания.