Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 10:6
-
English Standard Version
in burnt offerings and sin offerings
you have taken no pleasure.
-
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
-
In burnt offerings and sacrifices for sin
You had no pleasure. -
(en) New International Version ·
with burnt offerings and sin offerings
you were not pleased. -
(en) New American Standard Bible ·
IN WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE TAKEN NO PLEASURE. -
You were not pleased with burnt offerings
or other offerings for sin. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin. -
Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе.
-
Ти не вподобав собі ні всепалень, ні жертви за гріхи.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Огняні жертви і (жертви) за гріх не вподобав єси. -
Не мав Ти втіхи в спалених пожертвах та в приношеннях за гріх.
-
Цілопа́лення й жертви поку́тної Ти не жадав.
-
Тебя не радуют ни всесожжения,
ни жертвы за грех. -
Всепалення [1] і жертви за гріх Тобі не до вподоби.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тебя не радуют приношения убитых и сожжённых животных и жертвы, принесённые во искупление грехов.