Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 10:5
-
English Standard Version
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
-
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
-
(en) New International Version ·
Then the angel I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven. -
(en) New American Standard Bible ·
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven, -
Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand toward heaven.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven, -
И Ангел, которого я видел стоящим на море и на земле, поднял руку свою к небу
-
Ангел же, якого я бачив, що стоїть на морі і на землі, підняв руку свою праву до неба,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І ангел, котрого я бачив, що стояв на морі і на землї, зняв руку свою до неба, -
Потім Ангел, якого я бачив, котрий стоїть у морі й на землі, підняв правицю до Неба й поклявся Тим, Хто живе вічно, Хто створив небеса з усім існуючим, і землю з усім, що є на ній, і море з усім сущим у ньому: «Затримки більше не буде!
-
А Ангол, що я бачив його, як стояв він на морі й землі, зняв до неба прави́цю свою
-
Затем ангел, которого я видел стоящим одновременно на море и на суше, поднял правую руку к небу.
-
І Ангел, Якого я бачив, Котрий стояв на морі та на землі, підняв Свою праву руку до неба
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И тогда ангел, которого я видел стоящим на море и на суше, поднял свою правую руку к небу