Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 4:2
-
English Standard Version
At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne.
-
And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
-
Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne set in heaven, and One sat on the throne.
-
(en) New International Version ·
At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it. -
(en) New American Standard Bible ·
Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and One sitting on the throne. -
(en) Darby Bible Translation ·
Immediately I became in [the] Spirit; and behold, a throne stood in the heaven, and upon the throne one sitting, -
И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;
-
Відразу я став у дусі; і от престол стояв на небі, а на престолі — сидячий.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зараз був я в дусї; і ось, престол стояв в небі, а на престолї Сидячий; -
Тоді вмить я опинився під владою Духа. Переді мною на Небесах стояв престол, і на ньому Хтось сидів.
-
І зараз у Дусі я був. І ось престол стояв на небі, а на престолі Сидячий.
-
Сразу же я был в духе, и вот передо мной стоит трон на небесах, а на троне сидит Некто.
-
І одразу я був у дусі. І ось, на небі стояв престол, і Той, Хто сидів на престолі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И я тотчас очутился во власти Духа. Передо мной на небе был престол, и на престоле был Сидящий.