Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 10:13
-
English Standard Version
Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more.
-
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
-
Yet you have forsaken Me and served other gods. Therefore I will deliver you no more.
-
(en) New International Version ·
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you. -
(en) New American Standard Bible ·
“Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you. -
Yet you have abandoned me and served other gods. So I will not rescue you anymore.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But ye have forsaken me, and served other gods; therefore I will save you no more. -
А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:
-
Та ви покинули мене, щоб служити чужим богам; за те не буду я вас уже більше рятувати.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ви ж покинули мене та служили богам другим; за те я не стану рятувати вас вже далїй: -
А ви полишили Мене, і служили іншим бога́м, тому більше не спаса́тиму вас.
-
Но вы оставили Меня и служили другим богам, и Я не стану больше спасать вас.
-
А ви залишили Мене і служили іншим богам. Через це вже більше не спасатиму вас.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но вы оставили Меня и стали служить другим богам. Я не буду вас больше спасать.