Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 5:14
-
King James Bible
And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
-
(en) New International Version ·
These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, -
(en) English Standard Version ·
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, -
(en) New American Standard Bible ·
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, -
(en) New Living Translation ·
These are the names of David’s sons who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, -
(en) Darby Bible Translation ·
And these are the names of those that were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, -
(ru) Синодальный перевод ·
И родились ещё у Давида сыновья и дочери. И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, и Совав, и Нафан, и Соломон, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Ось імена тих, що народились у нього в Єрусалимі: Шаммуа, Шовав, Натан, Соломон, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ось імена тих, що народились йому в Ерусалимі: Самус, Собаб, Натан і Соломон; -
(ua) Переклад Огієнка ·
А оце імена́ народжених йому в Єрусалимі: Шаммуа, і Шовав, і Натан, і Соломон, -
(ru) Новый русский перевод ·
Вот имена детей, которые родились у него там: Шаммуа, Шовав, Нафан, Соломон, -
(ua) Переклад Турконяка ·
Ось це — імена тих, які йому народилися в Єрусалимі: Самус, Совав, Натан, Соломон, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот имена детей, родившихся у него в Иерусалиме: Самус и Совав, и Нафан, и Соломон,