Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 11:7
-
King James Bible
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
-
(en) New International Version ·
David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David. -
(en) English Standard Version ·
And David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David. -
(en) New American Standard Bible ·
Then David dwelt in the stronghold; therefore it was called the city of David. -
David made the fortress his home, and that is why it is called the City of David.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David. -
Давид жил в той крепости, потому и называли её городом Давидовым.
-
Давид жив у тій твердині, тим і назвали її Давидгородом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Давид жив у тій твердинї, тим то й назвали її Давидовим містом. -
І осівся Дави́д у тверди́ні, тому́ назвав ім'я їй: Дави́дове Мі́сто.
-
Давид обосновался в крепости и потому она стала называться Городом Давида.
-
а Давид поселився в укріпленні. Через це назвав його Містом Давида.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид жил в той крепости, поэтому её и назвали городом Давида.