Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 8:8
-
King James Bible
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
-
Also Shaharaim had children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.
-
(en) New International Version ·
Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara. -
(en) English Standard Version ·
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives. -
(en) New American Standard Bible ·
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives. -
After Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara, he had children in the land of Moab.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Shaharaim begot [children] in the land of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives. -
Шегараим родил детей в земле Моавитской после того, как отпустил от себя Хушиму и Баару, жён своих.
-
Шахараїм породив у Моав-краю синів після того, як відправив від себе Хушім та Баару, своїх жінок.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Від Шегараїма народились дїти в землї Моабійській після того, як відправив від себе Хушиму та Баару, своїх жінок. -
А Шахараїм породив дітей на моавському полі по то́му, як він відіслав своїх жінок Хушім та Баару.
-
У Шахараима, после того как он развелся со своими женами Хушимой и Баарой, в Моаве родились сыновья.
-
Саарим породив на рівнині Моава після того, як він відіслав Осім і Вааду, своїх жінок.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Шегараим развёлся со своими жёнами Хушимой и Баарой в земле Моавитской. После этого имел детей с другой женой.