Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 9:2
-
King James Bible
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
-
So Solomon answered all her questions; there was nothing so difficult for Solomon that he could not explain it to her.
-
(en) New International Version ·
Solomon answered all her questions; nothing was too hard for him to explain to her. -
(en) English Standard Version ·
And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her. -
(en) New American Standard Bible ·
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her. -
Solomon had answers for all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her. -
И объяснил ей Соломон все слова её, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.
-
Соломон же відповів їй на всі її питання: нічого не було для Соломона неясного, чого б він їй не з'ясував.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І відповідав їй Соломон на все, про що вона питала, й не знайшлось нїчого невідомого в Соломона, чого б він їй не вияснив. -
І Соломон вияснив їй усі її за́пити, і не було за́питу, незна́ного Соломонові, якого не порішив би він їй.
-
Соломон ответил на все ее вопросы: для него не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.
-
І Соломон дав їй пояснення на всі її питання, і не оминуло Соломона питання, на яке він не відповів їй.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.