Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezra 8:34
-
King James Bible
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.
-
with the number and weight of everything. All the weight was written down at that time.
-
(en) New International Version ·
Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time. -
(en) English Standard Version ·
The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded. -
(en) New American Standard Bible ·
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time. -
Everything was accounted for by number and weight, and the total weight was officially recorded.
-
(en) Darby Bible Translation ·
the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time. -
всё счётом и весом. И всё взвешенное записано в то же время.
-
Все було почислено й зважено та й записано все в той же таки час.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Усе під лїк та під вагу. І записано все зважене в той таки час. -
за числом, за вагою на все. І того ча́су була́ записана вся та вага.
-
Все было сосчитано по количеству и весу, и в то же время был записан общий вес.
-
усе за кількістю і за вагою, і записали всю міру. У той час
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы всё пересчитали, взвесили и тогда же записали общий вес.