Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Job 1:5) | (Job 1:7) →

Job 1:6

King James Bible

6

Satan's First Attack

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

(en) New King James Version ·

6

Satan Attacks Job’s Character

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and [e]Satan also came among them.
(en) New International Version ·

6

One day the angelsa came to present themselves before the Lord, and Satanb also came with them.
(en) English Standard Version ·

6

Satan Allowed to Test Job

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satanb also came among them.
(en) New American Standard Bible ·

6

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.
(en) New Living Translation ·

6

Job’s First Test

One day the members of the heavenly courta came to present themselves before the LORD, and the Accuser, Satan,b came with them.
(en) Darby Bible Translation ·

6

Satan's First Attack

And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them.
(ru) Синодальный перевод ·

6

И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришёл и сатана.
(ua) Переклад Хоменка ·

6

Та ось одного дня прийшли сини Божі, щоб стати перед Господом. Прийшов і Сатана між ними.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

6

Сталося ж одного дня, що сини Божі прийшли стати перед Господом. Прийшов і Сатана між ними.
(ua) Переклад Огієнка ·

6

І сталося одно́го дня, і поприхо́дили Божі сини, щоб стати при Господі. І прийшов поміж ними й сатана́.
(ru) Новый русский перевод ·

6

Однажды сыновья Божьи пришли, чтобы предстать перед Господом, и с ними пришел сатана.1
(ua) Переклад Турконяка ·

6

Коли настав певний день, і ось Божі ангели прийшли, щоб постати перед Господом, то диявол прийшов з ними.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

6

Пришёл день для ангелов предстать перед Господом, и Сатана пришёл вместе с ними.

← (Job 1:5) | (Job 1:7) →