Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 13:6
-
King James Bible
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
-
Now hear my reasoning,
And heed the pleadings of my lips. -
(en) New International Version ·
Hear now my argument;
listen to the pleas of my lips. -
(en) English Standard Version ·
Hear now my argument
and listen to the pleadings of my lips. -
(en) New American Standard Bible ·
“Please hear my argument
And listen to the contentions of my lips. -
Listen to my charge;
pay attention to my arguments. -
(en) Darby Bible Translation ·
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips. -
Выслушайте же рассуждения мои и вникните в возражение уст моих.
-
Слухайте ж, прошу, мою скаргу,
на оборону моїх уст уважайте. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слухайте ж мого осуду, й розважте відповідь із уст моїх: -
Послухайте но переко́нань моїх: і ви́слухайте запере́чення уст моїх.
-
Выслушайте же мои доводы,
внимайте укорам моих уст. -
Послухайте звинувачення моїх уст, і сприйміть суд моїх губ.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Теперь послушайте все доводы мои, послушайте, что должен я сказать.