Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 22:27
-
King James Bible
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
-
You will make your prayer to Him,
He will hear you,
And you will pay your vows. -
(en) New International Version ·
You will pray to him, and he will hear you,
and you will fulfill your vows. -
(en) English Standard Version ·
You will make your prayer to him, and he will hear you,
and you will pay your vows. -
(en) New American Standard Bible ·
“You will pray to Him, and He will hear you;
And you will pay your vows. -
You will pray to him, and he will hear you,
and you will fulfill your vows to him. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee, and thou shalt pay thy vows; -
Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои.
-
Помолишся до нього, і він тебе почує,
і ти виконаєш твої обітниці. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Помолишся до його, а він вислухає тебе, й віддаси подячні обітницї твої. -
будеш благати Його — й Він почує тебе, і ти обітниці свої надолу́жиш.
-
Когда ты помолишься, Он услышит;
и ты исполнишь свои обеты. -
Коли ти помолишся до Нього, Він тебе вислухає, дасть тобі виконати обітниці.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.