Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 34:21
-
King James Bible
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
-
“For His eyes are on the ways of man,
And He sees all his steps. -
(en) New International Version ·
“His eyes are on the ways of mortals;
he sees their every step. -
(en) English Standard Version ·
“For his eyes are on the ways of a man,
and he sees all his steps. -
(en) New American Standard Bible ·
“For His eyes are upon the ways of a man,
And He sees all his steps. -
“For God watches how people live;
he sees everything they do. -
(en) Darby Bible Translation ·
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his steps. -
Ибо очи Его над путями человека, и Он видит все шаги его.
-
Бо його очі над путями чоловіка,
він бачить кожен його крок. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Очі бо його над дорогами чоловіка, й бачить він кожний ступінь його. -
Бо очі Його на дорогах люди́ни, і Він бачить всі кро́ки її, —
-
Глаза Его над путями людей;
Он видит каждый их шаг. -
Адже Він — оглядач людських діл, не залишилося непоміченим Ним нічого з того, що вони чинять,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Очи Господа на путях человеческих, видит Он каждый шаг.