Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 35:7
-
King James Bible
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
-
If you are righteous, what do you give Him?
Or what does He receive from your hand? -
(en) New International Version ·
If you are righteous, what do you give to him,
or what does he receive from your hand? -
(en) English Standard Version ·
If you are righteous, what do you give to him?
Or what does he receive from your hand? -
(en) New American Standard Bible ·
“If you are righteous, what do you give to Him,
Or what does He receive from your hand? -
If you are good, is this some great gift to him?
What could you possibly give him? -
(en) Darby Bible Translation ·
If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand? -
Если ты праведен, что даёшь Ему? или что получает Он от руки твоей?
-
Коли ти праведний, то що даєш йому?
Або що він бере з руки у тебе? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ти праведен, що ж даєш йому? або що він з руки в тебе візьме? -
Коли праведним станеш, що́ даси ти Йому? Або що́ Він ві́зьме з твоєї руки?
-
Если праведен ты, что Ему даешь,
что получит Он из твоей руки? -
Отже, коли ти праведний, то що Йому додаси? Чи що Він візьме з твоєї руки?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И ежели ты праведен, Иов, что ты Ему даёшь? Что получает Он из рук твоих?