Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 36:24
-
King James Bible
Remember that thou magnify his work, which men behold.
-
Elihu Proclaims God’s Majesty
“Remember to magnify His work,
Of which men have sung. -
(en) New International Version ·
Remember to extol his work,
which people have praised in song. -
(en) English Standard Version ·
“Remember to extol his work,
of which men have sung. -
(en) New American Standard Bible ·
“Remember that you should exalt His work,
Of which men have sung. -
Instead, glorify his mighty works,
singing songs of praise. -
(en) Darby Bible Translation ·
Remember that thou magnify his work, which men celebrate. -
Помни о том, чтобы превозносить дела Его, которые люди видят.
-
Тож пам'ятай: ти маєш величати його діло,
яке оспівують люди. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Памятай на те, щоб його дїла хвалити, що їх люде видять. -
Пам'ятай, щоб звели́чувати Його вчинок, про якого виспівують люди,
-
Помни о том, чтобы возвеличивать дела Его,
о которых люди поют. -
Згадай, що Його діла великі, понад ті, які звершили люди.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не забывай восхвалять Господа за дела Его, во множестве песен люди Его восхваляли.