Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 36:5
-
King James Bible
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
-
(en) New International Version ·
“God is mighty, but despises no one;
he is mighty, and firm in his purpose. -
(en) English Standard Version ·
“Behold, God is mighty, and does not despise any;
he is mighty in strength of understanding. -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, God is mighty but does not despise any;
He is mighty in strength of understanding. -
(en) New Living Translation ·
“God is mighty, but he does not despise anyone!
He is mighty in both power and understanding. -
(en) Darby Bible Translation ·
Lo, God is mighty, but despiseth not [any]; mighty in strength of understanding: -
(ru) Синодальный перевод ·
Вот, Бог могуществен и не презирает сильного крепостью сердца; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Так! Бог силою великий, однак, не гордує чистим серцем. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Знай, Бог могучий, однакже не гордить сильним, що кріпкий серцем. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Таж Бог си́льний, і не відкидає ніко́го, Він міцни́й в силі серця. -
(ru) Новый русский перевод ·
Бог могуществен, но людей Он не презирает;
силой разума Он могуч. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Зрозумій же, що Господь не відкине невинного. Сильний міццю серця, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бог всемогущ, но Он не презирает людей — Он так же мудр, как всемогущ.