Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 37:8
-
King James Bible
Then the beasts go into dens, and remain in their places.
-
(en) New King James Version ·
The beasts go into dens,
And remain in their lairs. -
(en) New International Version ·
The animals take cover;
they remain in their dens. -
(en) English Standard Version ·
Then the beasts go into their lairs,
and remain in their dens. -
(en) New American Standard Bible ·
“Then the beast goes into its lair
And remains in its den. -
(en) New Living Translation ·
The wild animals take cover
and stay inside their dens. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens. -
(ru) Синодальный перевод ·
Тогда зверь уходит в убежище и остаётся в своих логовищах. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Звір утікає у свій сховок,
сидить у своїх барлогах. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зьвір утїкає в свій сховок і держиться в своїх леговищах. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І звір входить у схо́вище, і живе в своїх лі́гвищах. -
(ru) Новый русский перевод ·
И уходят звери в свои убежища
и в берлогах своих лежат. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Звірі ввійшли під накриття, замовкли в лігвищах. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Звери прячутся в логовищах и остаются в них.