Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 39:19
-
King James Bible
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
-
(en) New International Version ·
“Do you give the horse its strength
or clothe its neck with a flowing mane? -
(en) English Standard Version ·
“Do you give the horse his might?
Do you clothe his neck with a mane? -
(en) New American Standard Bible ·
“Do you give the horse his might?
Do you clothe his neck with a mane? -
“Have you given the horse its strength
or clothed its neck with a flowing mane? -
(en) Darby Bible Translation ·
Hast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane? -
Ты ли дал коню силу и облёк шею его гривою?
-
Хіба то ти даєш коневі силу?
Вдягаєш гривою його шию? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хиба то ти дав коневі силу й прикрасив шию його гривою? -
Чи ти силу коне́ві даси, чи шию його ти зодя́гнеш у гриву?
-
Ты ли дал коню силу,
шею гривой ему покрыл, -
Чи ти дав коневі силу, одягнув йому на шию страх?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?