Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
Переклад Огієнка
I Will Sing of Loving Kindness and Justice
{A Psalm of David.} I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
{A Psalm of David.} I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
Молитва вбогого, коли він слабне та перед Господнім лицем виливає мову свою.
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Господи, ви́слухай молитву мою, і блага́ння моє нехай ді́йде до Тебе!
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Не ховай від мене обличчя Свого́, в день недолі моєї — схили Своє ухо до ме́не, в день блага́ння озвися неба́вом до мене!
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
Бо минають, як дим, мої дні, а кості мої — немов ви́сохли в о́гнищі.
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
Як трава та — поби́те та ви́сохло серце моє, так що я забував їсти хліб свій.
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Від зо́йку стогна́ння мого прили́пли до тіла мого мої кості.
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Уподо́бився я пелика́нові пустині, я став, як той пу́гач руїн!