Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 102:24
-
King James Bible
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
-
I said, “O my God,
Do not take me away in the midst of my days;
Your years are throughout all generations. -
(en) New International Version ·
So I said:
“Do not take me away, my God, in the midst of my days;
your years go on through all generations. -
(en) English Standard Version ·
“O my God,” I say, “take me not away
in the midst of my days —
you whose years endure
throughout all generations!” -
(en) New American Standard Bible ·
I say, “O my God, do not take me away in the midst of my days,
Your years are throughout all generations. -
But I cried to him, “O my God, who lives forever,
don’t take my life while I am so young! -
(en) Darby Bible Translation ·
I said, My God, take me not away in the midst of my days! ... Thy years are from generation to generation. -
Він виснажив у дорозі мою силу, укоротив дні мої.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Я сказав: Боже мій, не возьми мене в половинї днїв моїх! Від роду до роду лїта твої!