Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 104:19
-
King James Bible
He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
-
He appointed the moon for seasons;
The sun knows its going down. -
(en) New International Version ·
He made the moon to mark the seasons,
and the sun knows when to go down. -
(en) New American Standard Bible ·
He made the moon for the seasons;
The sun knows the place of its setting. -
You made the moon to mark the seasons,
and the sun knows when to set. -
(en) Darby Bible Translation ·
He made the moon for seasons: the sun knoweth its going down. -
доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.
-
Ти створив місяць, щоб значити пори; сонце знає свій захід.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Він сотворив місяць, щоб часи значити; сонце знає, коли заходити. -
аж до ча́су випо́внення сло́ва Його, — слово Господнє його було ви́явило.
-
пока не исполнилось слово Господне,227
пока слово Господне не доказало его правоту. -
доки не збулося Його слово, доки не запалав він Господнім словом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь испытывал его, покуда не совершилось предсказание Его.