Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 105:37
-
King James Bible
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
-
He also brought them out with silver and gold,
And there was none feeble among His tribes. -
(en) New International Version ·
He brought out Israel, laden with silver and gold,
and from among their tribes no one faltered. -
(en) English Standard Version ·
Then he brought out Israel with silver and gold,
and there was none among his tribes who stumbled. -
(en) New American Standard Bible ·
Then He brought them out with silver and gold,
And among His tribes there was not one who stumbled. -
The LORD brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold;
and not one among the tribes of Israel even stumbled. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes. -
и приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам;
-
І випровадив їх із золотом та сріблом, і не було між племенами їхніми хисткого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Випровадив їх з сріблом та золотом, і не було недужого між поколїннями їх. -
І прино́сили в жертву синів своїх, а дочо́к своїх — де́монам,
-
Приносили демонам в жертву
своих сыновей и дочерей; -
Своїх синів і своїх дочок вони принесли в жертву демонам, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И жертвовали демонам и сыновей, и дочерей своих.