Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 111:1
-
King James Bible
Glorious and Majestic Are His Works
Praise ye the LORD. א
I will praise the LORD with my whole heart, ב
in the assembly of the upright, and in the congregation.
-
(en) New American Standard Bible ·
The LORD Praised for His Goodness.
Praise the LORD!
I will give thanks to the LORD with all my heart,
In the company of the upright and in the assembly. -
(en) Darby Bible Translation ·
Glorious and Majestic Are His Works
Hallelujah! I will celebrate Jehovah with [my] whole heart, in the council of the upright, and in the assembly. -
(ru) Синодальный перевод ·
Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Алилуя. Я буду прославляти Господа всім серцем на зборах праведників і в громаді. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Аллилуя! Прославлю тебе, Господи, всїм серцем, в радї праведних і в зборі. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Алілу́я! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить! -
(ru) Новый русский перевод ·
Аллилуйя!
[1] Блажен человек, боящийся Господа,
получающий большое наслаждение от Его повелений. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Алилуя. Блаженна людина, яка боїться Господа, і заповіді Його будуть їй вельми до вподоби. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Восхваляй Господа! Блажен, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.