Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
New Living Translation
Let Us Go to the Lord's House!
{A Song of degrees of David.} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
{A Song of degrees of David.} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.
I was glad when they said to me,
“Let us go to the house of the LORD.”
I was glad when they said to me,
“Let us go to the house of the LORD.”
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
And now here we are,
standing inside your gates, O Jerusalem.
standing inside your gates, O Jerusalem.
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
Jerusalem is a well-built city;
its seamless walls cannot be breached.
its seamless walls cannot be breached.
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
All the tribes of Israel — the LORD’s people —
make their pilgrimage here.
They come to give thanks to the name of the LORD,
as the law requires of Israel.
make their pilgrimage here.
They come to give thanks to the name of the LORD,
as the law requires of Israel.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Here stand the thrones where judgment is given,
the thrones of the dynasty of David.
the thrones of the dynasty of David.
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
Pray for peace in Jerusalem.
May all who love this city prosper.
May all who love this city prosper.
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
O Jerusalem, may there be peace within your walls
and prosperity in your palaces.
and prosperity in your palaces.
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
For the sake of my family and friends, I will say,
“May you have peace.”
“May you have peace.”