Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
Переклад Огієнка
Our Help is in the Name of the Lord
{A Song of degrees of David.} If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
{A Song of degrees of David.} If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
Пісня проча́н. Ті, хто наді́ю складає на Господа́, вони як Сіо́нська гора́, яка не захита́ється, яка буде стоя́ти пові́к!
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
Єрусали́м, — го́ри круг ньо́го, а Госпо́дь круг наро́ду Свого відтепе́р й аж наві́ки!
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Не спочине бо бе́рло нече́стивих на долі пра́ведних, щоб пра́ведні не простягли́ своїх рук до неправди.
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Зроби ж, Господи, до́бре для добрих, та для простосе́рдих!