Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 144:10
-
King James Bible
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
-
(en) New International Version ·
to the One who gives victory to kings,
who delivers his servant David.
From the deadly sword -
(en) English Standard Version ·
who gives victory to kings,
who rescues David his servant from the cruel sword. -
(en) New American Standard Bible ·
Who gives salvation to kings,
Who rescues David His servant from the evil sword. -
For you grant victory to kings!
You rescued your servant David from the fatal sword. -
(en) Darby Bible Translation ·
Who givest salvation unto kings; who rescuest David thy servant from the hurtful sword. -
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои;
-
тебе, який даєш царям перемогу, який спасаєш Давида, слугу твого, від меча лихого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тобі, що даєш спасеннє царям, ізбавляєш Давида, слугу свого, від меча смертиносного. -
Тебе, Господи, сла́вити будуть усі Твої тво́рива, а святі Твої Тебе благословля́тимуть,
-
Все Твои творения прославят Тебя, Господи,
и святые Твои благословят Тебя. -
Хай прославляють Тебе, Господи, усі Твої діла, хай благословляють Тебе всі Твої праведні.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тебя восславят все, кого Ты сотворил, превознесут Тебя Твои святые.