Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
Переклад Огієнка
Let Everything That Has Breath
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!