Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 17:11
-
King James Bible
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
-
They have now surrounded us in our steps;
They have set their eyes, crouching down to the earth, -
(en) New International Version ·
They have tracked me down, they now surround me,
with eyes alert, to throw me to the ground. -
(en) English Standard Version ·
They have now surrounded our steps;
they set their eyes to cast us to the ground. -
(en) New American Standard Bible ·
They have now surrounded us in our steps;
They set their eyes to cast us down to the ground. -
They track me down and surround me,
watching for the chance to throw me to the ground. -
(en) Darby Bible Translation ·
They have now encompassed us in our steps; their eyes have they set, bowing down to the earth. -
И воссел на Херувимов и полетел, и понёсся на крыльях ветра.
-
Ось вони на кожнім кроці мене обступили; тільки й чигають, щоб мене на землю повалити.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Де не ступиш, всюди нас обступили; витріщили очі свої на нас, щоб повалити нас на землю. -
Усівся Він на херувима й летів, і на ві́трових кри́лах понісся.
-
Он воссел на херувима28 и полетел,
воспарил Он на крыльях ветра. -
І Він зійшов на херувимів і злетів, — понісся на крилах вітрів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он херувимов оседлал и полетел, паря на крыльях ветра.