Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 17:6
-
King James Bible
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
-
I have called upon You, for You will hear me, O God;
Incline Your ear to me, and hear my speech. -
(en) New International Version ·
I call on you, my God, for you will answer me;
turn your ear to me and hear my prayer. -
(en) English Standard Version ·
I call upon you, for you will answer me, O God;
incline your ear to me; hear my words. -
(en) New American Standard Bible ·
I have called upon You, for You will answer me, O God;
Incline Your ear to me, hear my speech. -
I am praying to you because I know you will answer, O God.
Bend down and listen as I pray. -
(en) Darby Bible Translation ·
I have called upon thee, for thou answerest me, O God. Incline thine ear unto me, hear my speech. -
цепи ада облегли меня, и сети смерти опутали меня.
-
До тебе я взиваю, бо ти вислухуєш мене, о Боже; нахили до мене твоє вухо, вислухай моє слово.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
До тебе взиваю, бо ти вислухаєш мене, о Боже; нахили ухо твоє до мене, почуй слова мої. -
Тене́та шео́лу мене оточили, і па́стки смертельні мене попере́дили.
-
Цепи мира мертвых обвили меня,
и опутали сети смерти. -
Мене облягли звідусіль, оточили болі аду, попереду в мене — тенета смерті.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Могилы проглотить меня хотят, и западня смертельная зияет.