Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
Новый русский перевод
The Lord is My Shepherd
{A Psalm of David.} The LORD is my shepherd; I shall not want.
{A Psalm of David.} The LORD is my shepherd; I shall not want.
[1] Господня земля и все, что наполняет ее,
мир и все, что живет в нем.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Ведь Он поставил ее на морях,
и утвердил на водах.41
и утвердил на водах.41
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Кто взойдет на гору Господню?
Кто встанет на святом месте Его?
Кто встанет на святом месте Его?
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Тот, чьи руки чисты и чье сердце непорочно,
тот, кто душу идолам не отдает
и не клянется ложно.
тот, кто душу идолам не отдает
и не клянется ложно.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Он получит от Господа благословение
и оправдание от Бога, Спасителя своего.
и оправдание от Бога, Спасителя своего.