Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 52:4
-
King James Bible
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
-
You love all devouring words,
You deceitful tongue. -
(en) New International Version ·
You love every harmful word,
you deceitful tongue! -
(en) English Standard Version ·
You love all words that devour,
O deceitful tongue. -
(en) New American Standard Bible ·
You love all words that devour,
O deceitful tongue. -
You love to destroy others with your words,
you liar! -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou hast loved all devouring words, O deceitful tongue! -
Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.
-
Ввесь час ти мислиш про погибель; язик твій — немов гостра бритва, майстер облуди.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти любиш всї імена погибелї, ти язик зрадливий! -
Усі повідступа́ли, разом стали оги́дними, нема доброчи́нця, нема ні одно́го!
-
Все сбились с пути, все, как один, развратились;
нет делающего добро,
нет ни одного. -
Усі відвернулися, враз стали непридатними, нема такого, хто чинить добро, немає ні одного.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но все отвернулись, все непотребны, никто не сеет добра.