Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 55:6
-
King James Bible
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
-
So I said, “Oh, that I had wings like a dove!
I would fly away and be at rest. -
(en) New International Version ·
I said, “Oh, that I had the wings of a dove!
I would fly away and be at rest. -
(en) English Standard Version ·
And I say, “Oh, that I had wings like a dove!
I would fly away and be at rest; -
(en) New American Standard Bible ·
I said, “Oh, that I had wings like a dove!
I would fly away and be at rest. -
Oh, that I had wings like a dove;
then I would fly away and rest! -
(en) Darby Bible Translation ·
And I said, Oh that I had wings like a dove! I would fly away, and be at rest; -
Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне — на зло:
-
Страх і тремтіння надійшли на мене і жах оточив мене навколо.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І я сказав: Ой, коли б менї крила, як в голубки! Полетїв би я, і відпочив би. -
Цілий день біль прино́сять слова́ мої, усі їхні думки́ проти мене на зло:
-
А они весь день искажают слова мои,
всегда замышляют сделать мне зло. -
Весь день відчували огиду до моїх слів, усі їхні задуми — на зло мені.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Переиначивая все мои слова, они мечтают нанести мне вред.