Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 90:7
-
King James Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
-
For we have been consumed by Your anger,
And by Your wrath we are terrified. -
(en) New International Version ·
We are consumed by your anger
and terrified by your indignation. -
(en) English Standard Version ·
For we are brought to an end by your anger;
by your wrath we are dismayed. -
(en) New American Standard Bible ·
For we have been consumed by Your anger
And by Your wrath we have been dismayed. -
We wither beneath your anger;
we are overwhelmed by your fury. -
(en) Darby Bible Translation ·
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled. -
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
-
Бо гинемо від гніву твого, і стривожились ми від обурення твого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ми бо нидїємо від гнїву твого, від яростї твоєї ми тревожимось. -
впаде тисяча з боку від тебе, і десять тисяч право́руч від тебе, до тебе ж не ді́йде!
-
Тысяча падет около тебя,
и десять тысяч справа от тебя,
но к тебе не приблизится. -
Збоку від тебе впаде тисяча, десять тисяч — праворуч від тебе, та до тебе не наблизиться.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Поляжет тысяча вокруг тебя и десять тысяч справа, к тебе же смерть не подступится.