Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 99:3
-
King James Bible
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
-
(en) New International Version ·
Let them praise your great and awesome name —
he is holy. -
(en) English Standard Version ·
Let them praise your great and awesome name!
Holy is he! -
(en) New American Standard Bible ·
Let them praise Your great and awesome name;
Holy is He. -
(en) New Living Translation ·
Let them praise your great and awesome name.
Your name is holy! -
(en) Darby Bible Translation ·
They shall praise thy great and terrible name, -- it is holy! -- -
(ru) Синодальный перевод ·
Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Хай славлять твоє велике й страшне ім'я; святе — воно! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай славлять імя його; велике, страшне — сьвяте воно! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Знайте, що Господь — Бог Він, Він нас учини́в, і Його́ ми, — Його ми народ та отара Його пасови́ська. -
(ru) Новый русский перевод ·
Знайте, что Господь — Бог!
Он сотворил нас, и мы принадлежим Ему;
мы — народ Его и овцы Его стада. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Знайте, що Господь є Бог, що Він створив нас, а не ми; ми ж — Його народ, вівці Його отари. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Знайте, что Господь — Бог. Мы — творение Его, мы — народ Его, мы — овцы пастбища Его.