Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Exodus 15:5) | (Exodus 15:7) →

Exodus 15:6

King James Bible

6

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

(en) New King James Version ·

6

“Your right hand, O Lord, has become glorious in power;
Your right hand, O Lord, has dashed the enemy in pieces.
(en) New International Version ·

6

Your right hand, Lord,
was majestic in power.
Your right hand, Lord,
shattered the enemy.
(en) English Standard Version ·

6

Your right hand, O Lord, glorious in power,
your right hand, O Lord, shatters the enemy.
(en) New American Standard Bible ·

6

“Your right hand, O LORD, is majestic in power,
Your right hand, O LORD, shatters the enemy.
(en) New Living Translation ·

6

“Your right hand, O LORD,
is glorious in power.
Your right hand, O LORD,
smashes the enemy.
(en) Darby Bible Translation ·

6

Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.
(ru) Синодальный перевод ·

6

Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.
(ua) Переклад Хоменка ·

6

Твоя правиця, Господи, прославилась у силі, твоя правиця розгромила ворога.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

6

Господе! твоя правиця вславилась в потузї; Господе! твоя десниця ворога згубила.
(ua) Переклад Огієнка ·

6

Права рука Твоя, Господи, всла́влена силою, прави́ця Твоя тро́щить ворога, Господи!
(ru) Новый русский перевод ·

6

Правая рука Твоя, Господи,
мощью прославилась.
Правая рука Твоя, Господи,
сокрушила врага.
(ua) Переклад Турконяка ·

6

Твоя правиця, Господи, прославилася силою, — Твоя права рука, Господи, розгромила ворогів,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

6

Десница Твоя поражает силою своею, Господи, ею сокрушил Ты врага.

← (Exodus 15:5) | (Exodus 15:7) →