Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 29:35
-
King James Bible
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
-
“Thus you shall do to Aaron and his sons, according to all that I have commanded you. Seven days you shall consecrate them.
-
(en) New International Version ·
“Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them. -
(en) English Standard Version ·
“Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them, -
(en) New American Standard Bible ·
“Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days. -
“This is how you will ordain Aaron and his sons to their offices, just as I have commanded you. The ordination ceremony will go on for seven days.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. -
И поступи с Аароном и с сынами его во всём так, как Я повелел тебе; в семь дней наполняй руки их.
-
Зробиш, отже, Аронові й синам його все так, як я заповідав тобі. Сім днів висвячуватимеш їх.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І поробиш Аронові й синам його все так, як я заповідав: сїм день висьвячувати меш їх. -
І зробиш Ааронові та синам його так, як усе, що Я наказав був тобі. Сім день будеш посвячувати їх.
-
Сделай для Аарона и его сыновей все, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.
-
Тож учиниш з Аароном та його синами саме так, — згідно з усім, що Я тобі заповів! Сім днів будеш уповноважувати їх на служіння.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты должен всё это сделать для Аарона и его сыновей точно так, как Я сказал. Обряд посвящения их в священники должен продолжаться семь дней.